TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

榕树文学网 >> 言情总裁 >> 海棠花下 >> 分卷阅读80

逸说:“我提的。”

陈静吃惊的张大了嘴,慢慢说:“你今天对他那么冷淡……”接着又说,“不会是还喜欢吧?”

周逸没有说话,敲字的动作慢了。

她曾经用尽全力爱过他,想来以后也不会再有别人。她难过的是他那时候轻易就放开手,一句简单的“你想好了吗”就把她的所有念想给击碎了。

陈静看周逸脸色不太对,没再问这个。

“唉你这写的是小说吗。”陈静把目光移到她的电脑上,“我写个八百字作文都要老命了你这十几万字儿怎么写的?”

周逸笑道:“一点一点写呗。”

“这是像电视剧那样几个画面来回转换着写吗?”

“这个不能这么说。”周逸沉吟了片刻,“得看你从单视觉还是多视觉去写了,一般来说……”

陈静懵逼的打了个哈欠,郑重的拍了拍她的肩膀。

“那个啥……你一个人慢慢写吧我就先睡了哈。”

周逸:“……”

等陈静睡去了她又发了会儿呆,然后把结局写完了。第二日又是按部就班的一天,早上醒来盼中午,午睡醒来盼下班。

事实上幼儿园给了她一种安定。

小朋友们也大都有趣,有的小女孩会抱着她说周老师你身上有妈妈的味道,会问她老师你今天不开心吗?会折纸送她,会每天都雷打不动的说老师早上好老师再见。

那个傍晚下了班,和往常一样她去吃饭。

回来的时候被门房叔叫住说有她一个收件,周逸怀着疑惑过去拿。一个熟悉的纸箱子,掂起来也是熟悉的重量。

她抱着箱子坐在小操场,一点一点撕开胶带。

夕阳落在绿色的橡胶地上,头顶的风车转了起来,影子打在纸箱上。里面塞满了书,第一本是她遗落的那本佛经。

周逸拿着书有些颤抖起来。

有一整套普鲁斯特的《追忆似水年华》,记得那一年他陪她去书店里逛,那时还没有完整的译本。译林出版社二〇一二年推出了新的精修版本,细比之下还是周克希译本读起来更自然一些,但周克希先生只翻译了一二五卷,后来徐和瑾先生重新翻译,无奈也只翻译了前四卷便一直生病卧床,那一年八月与世长辞,这个是后话。

这个箱子里买了市场上所有的版本。

她曾经问他:“你说哪个译本比较好?”

当时是个深秋的夜晚,他刚和室友玩回来,大抵是喝过酒笑起来轻浮浪荡的样子,说话倒是一本正经:“译本再好都是别人嚼过的。”

周逸说我哪有时间读英文啊。

“就译林出版的那套吧。”他说,“这个很有可能是按照国外的语言逻辑翻译的没那么地道,但也一定程度上暴露了原作者的写作意图。”

“可是那样看着不会难受吗?”

“我比较注重逻辑思维。”他想了想说,“那还是不看这套了,你喜欢细节对遣词造句比较敏感,读好的译本受益可能更大。”

周逸夸张的“哇”了一声:“何东生你懂得真多。”

“那也是您栽培的好。”他趁着酒意说话都飘起来了,“要不这周我过来?”

那时候周克希的翻译还没有完整的译本,他说等有了我给你买回来。后来出版社一直没有动静,他们也分手了。

操场上卷起了一阵风,周逸的头发被吹起来。

她看着这一箱子的书,眼睛酸涩的疼。她把书慢慢的抱回宿舍,陈静问她怎么买这么多书,她点头木讷的“啊”了一声。

这个事儿好像就这么翻过去了。

她照样每天正常上班,下了班写教案做教具,忙里偷闲写小说。有一天一个杂志社的编辑找过来,想和她聊聊网上连载的那本书。

周逸已经习惯这些编辑问完就走人的路数,直接开门见山道:“这个故事特别慢热,你确定吗?”

对方说她很喜欢,想试试能否过审。

周逸当时也是破罐子破摔的态度,想着那就试一试吧。于是她开始熬夜改稿,一个开头改了十几二十遍。

有时候宿舍太闷,她就拿去快餐店改。

那天在德克士写完已经是夜里九点半,幼儿园十点关大门周逸匆匆收拾好电脑便往回走。巷子的路灯已经失修已久,大半夜的四下无人猫叫一声都让人哆嗦。

周逸像是胆大惯了,慢悠悠的拎着包散步一样。

月光稀稀拉拉照下来,路面渗着阴冷的光。她隔着那光和那树,看见何东生靠在车上低头在抽烟,火星被他吸的很亮。

周逸堪堪停下脚步,他偏头看了过来。

好像几夜都没睡一样眼角透着疲惫,他总是这个样子。她看见他轻轻笑了笑,低声说我刚出差回来周逸。

她看着他,就是一句都不吭。

“那些书都喜欢吗。”他自顾自道,“不够我再买。”

她的眼睛很干净,干净的有点冷。


状态提示:分卷阅读80
本章阅读结束,请阅读下一章

海棠花下最新章节 - 海棠花下全文阅读 - 海棠花下txt下载 - 何东生的全部小说 - 海棠花下 榕树文学网

猜你喜欢: (娱乐圈)糖精邪神特殊的砸精灵技巧超英宠物店春都记事学霸她总撩我雄伟公公猥亵俏儿媳我只想好好建座城买下地球之后[综英美]改造琏二爷[红楼]理性讨论,谁哥最傻[综英美]陌上花开缓缓归[综]自从我接手了本丸这群祖宗吃安利吗亲[综英美]男子监狱里的女管教风月情关(出书版)重写科技格局羁縻刀(HP同人)哑炮普林斯[综英美]丹尼尔·菲利普斯悍妒新还珠之了解游戏类型很重要听说男主是弯的[犬夜叉]恋爱养成游戏我为国家修文物洪荒娱乐圈小妻不乖:总裁温柔点苏暖暖厉衍琛天书觅寻记当她沉眠时奇怪的先生们风流龙哥
完本推荐: 姐夫姐夫(H)(火影同人)这个Beta有点拽拯救人妻狐狸窝里藏男人穿越记事老师微博第二波:放学后和学生们肉体勾搭受精所有人都不相信男主已经黑化了“送子”神棍的日常[重生]并蒂莲(修改版)他们总说我装傻无面人饲鬼认命(重生强强)将军闭上眼后是黑夜-v文动漫拯救世界拒嫁豪门老男人[穿书]丑妻酱门无匹夫国中时期夸张打手枪经验重生之镜花水月兽界坏掉的我-v文我的骚0生涯-v文异界之餐谋天下
最近更新: 某科学与命运的上古信条超淫荡母子农家夫妇生活豪门独宠辣妻游戏仙途武林盟主的命门(肉)限时妻约:老公大人,不要停美女总裁的贴身破烂王少女情怀总是诗独家蜜宠名门妻我居然上直播了娇妻在上浅墨纵衡春光乍泄黄玫瑰的花语刚结婚就死对象!极品废宅管家唯言老哥,救命啊!(肉)艳女销魂泪猎头猎艳中原策医道香途我是你的旅人,你是我的路人都市春潮国画舞娘不低下(原名:舞娘十夫)新世界之宠兽系统反派生前是个体面人狐仙劫

海棠花下最新章节手机版 - 海棠花下全文阅读手机版 - 海棠花下txt下载手机版 - 何东生的全部小说 - 海棠花下 榕树文学网移动版 - 榕树文学网手机站